Japanese Homes and Their Surroundings
关于本书
爱德华·西尔维斯特·莫尔斯所著的《日本住宅及其周边环境》是一部详细记录日本传统住宅建筑与室内布局的民族志著作，出版于19世纪末。该书深入探讨了日本传统住宅的各种风格、建筑材料以及与日常生活相关的文化习俗，这些内容均产生于日本社会正处于剧烈变革时期的背景之下。作者旨在通过这部作品，保存那些可能因现代化进程而很快被遗忘的日本住宅细节。 全书开篇即有一段序言，为莫尔斯在研究日本住宅过程中所观察到的现象和经历奠定了基础。他指出了西方文化影响下日本社会与建筑发生的快速变化，并强调了记录传统住宅在其特定文化背景下的运作方式的重要性。他还谈到了日本建筑引发外国人的浓厚兴趣，同时回应了西方人对日本建筑设计与功能性的种种误解与批评。莫尔斯表示，自己希望为人们提供一种更为深入的理解——将日本住宅不仅仅视为简单的建筑结构，而是将其视为反映居民生活方式与价值观的重要载体。
备注
关于本书的维基百科页面： en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Homes_and_Their_Surroundings
