«Japanese Homes and Their Surroundings» av Edward Sylvester Morse er et detaljert etnografisk verk utgitt på slutten av 1800-tallet. Boken utforsker arkitekturen og interiørene i tradisjonelle japanske hjem og gir innsikt i ulike stiler, materialer og kulturelle praksiser knyttet til hjemmelivet i Japan i en tid med betydelige endringer. Den har som mål å bevare de intrikate detaljene ved japanske boliger som snart kan bli glemt som følge av moderniseringen. Teksten innledes med et forord som danner utgangspunktet for Morses observasjoner og erfaringer under studiet av japanske hjem. Han retter oppmerksomheten mot de raske endringene i det japanske samfunnet og den japanske arkitekturen som følge av kontakten med Vesten, og understreker betydningen av å dokumentere hvordan tradisjonelle hus fungerte innenfor sin kulturelle kontekst. Han reflekterer over nysgjerrigheten japansk arkitektur vekker blant utlendinger, og tar opp misoppfatninger og kritikk fra vestlige mennesker om dens utforming og funksjonalitet. Morse uttrykker et ønske om å gi en mer nyansert forståelse av det japanske hjemmet, ikke bare som bygninger, men som vesentlige elementer som gjenspeiler beboernes livsstil og verdier.
Wikipedia-side om denne boken: en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Homes_and_Their_Surroundings