Casas Japonesas e seus Arredores”, de Edward Sylvester Morse, é uma obra etnográfica detalhada publicada no final do século XIX. O livro explora a arquitetura e os interiores das casas tradicionais japonesas, fornecendo informações sobre vários estilos, materiais e práticas culturais relacionadas à vida doméstica no Japão durante um período de grandes mudanças. Seu objetivo é preservar os detalhes complexos da habitação japonesa, que podem ser rapidamente esquecidos devido à modernização. O texto começa com uma prefácio que apresenta as observações e experiências de Morse ao estudar as casas japonesas. Ele chama a atenção para as rápidas mudanças na sociedade e na arquitetura japonesas influenciadas pelos contatos com o Ocidente, enfatizando a importância de documentar como as casas tradicionais funcionavam em seu contexto cultural. Morse também reflete sobre a curiosidade que a arquitetura japonesa desperta entre os estrangeiros, abordando equívocos e críticas recebidas por ocidentais em relação ao seu design e funcionalidade. Ele expressa o desejo de fornecer uma compreensão mais detalhada da casa japonesa, não apenas como estruturas, mas como elementos essenciais que refletem o estilo de vida e os valores de seus habitantes.
Página da Wikipédia sobre este livro: en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Homes_and_Their_Surroundings