„Drei Jahre Wandern in den nördlichen Provinzen Chinas“ von Robert Fortune ist eine botanische und explorative Abhandlung, die Mitte des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Das Buch schildert die umfangreichen Reisen des Autors durch verschiedene chinesische Provinzen und beschreibt detailliert seine Beobachtungen zur lokalen Flora, Landwirtschaft sowie den soziokulturellen Strukturen, denen er begegnete. Fortunes Erzählung bietet eine einzigartige Perspektive – schließlich handelte es sich bei ihm um einen botanischen Sammler, der darauf abzielte, dieses oft von westlichen Missverständnissen und Mythen umhüllte Land zu dokumentieren und zu verstehen. Der Beginn des Werkes erläutert die Motivationen und Herausforderungen des Autors auf seinem Weg. Fortune kritisiert die fehlerhaften westlichen Wahrnehmungen Chinas und weist darauf hin, dass frühere Darstellungen oft auf Gerüchten und Übertreibungen beruhten. Er bietet eine realistische Beschreibung des Landes und hebt sowohl seine Fortschritte als auch seine Stagnation im Vergleich zum Westen hervor. Zudem geht er auf den Charakter des chinesischen Volkes, dessen Regierung sowie die landwirtschaftlichen Praktiken ein – und legt so den Grundstein für eine detaillierte, aus erster Hand gewonnene Untersuchung der natürlichen und kulturellen Landschaft Chinas. Dies schafft die Voraussetzungen für eine Reise voller reicher Beobachtungen und persönlicher Erlebnisse, während Fortune sowohl die physischen als auch die sozialen Realitäten Chinas erkundet.