विलियम वॉकर कैनफील्ड की पुस्तक “द लीजेंड्स ऑफ द इरोक्वॉइस” 20वीं सदी के आरंभ में लिखे गए स्वदेशी लोककथाओं के संग्रह है। यह कृति “द कॉर्नप्लांटर” नामक सेनेका प्रमुख द्वारा सुनाई गई कहानियों को संकलित करती है, जो इरोक्वॉइस परिसंघ की समृद्ध मौखिक परंपराओं और पौराणिक कथाओं को प्रतिबिंबित करती हैं। यह संग्रह न केवल मनोरंजन करना चाहता है, बल्कि उन सांस्कृतिक आख्यानों को संरक्षित करने का भी प्रयास करता है जिन्होंने इरोक्वॉइस पहचान को आकार दिया है, और उनके मूल्यों, विश्वासों तथा प्रकृति के साथ उनके संबंधों की अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। पाठ के आरंभ में लेखक भारतीय किंवदंतियों के महत्व और संरक्षण पर चर्चा करता है तथा यूरोपीय संपर्क से पहले स्वदेशी लोगों के बीच लिखित इतिहास के अभाव पर बल देता है। इन कथाओं को पवित्र परंपराओं के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आई हैं और उन लोगों के वंशजों द्वारा गहराई से पूजनीय हैं जिन्होंने इन्हें सबसे पहले सुनाया था। आरंभिक खंड किंवदंतियों की एक श्रृंखला की पृष्ठभूमि तैयार करता है, जिसमें मक्के की उत्पत्ति, शीत ऋतु और विभिन्न पशुओं की उत्पत्ति से संबंधित कथाएँ शामिल हैं, साथ ही स्वयं कॉर्नप्लांटर जैसे पात्रों की जीवन-निर्माणकारी यात्राएँ भी हैं। इन किंवदंतियों का चित्रण इरोक्वॉइस संस्कृति की सुंदरता और गहराई के प्रति प्रशंसा जगाने का प्रयास करता है तथा उनकी दुनिया को प्रकृति से जुड़ी और आध्यात्मिकता से ओतप्रोत दिखाता है।