The Legends of the Iroquois
عن هذا الكتاب
أساطير الإيروكوي" تأليف ويليام ووكر كانفيلد، هي مجموعة من الأساطير الشعبية للسكان الأصليين، كُتبت في أوائل القرن العشرين. تجمع هذه المجموعة قصصًا روتها زعيم من قبيلة السينيكا يُدعى "كورنبلانتر"، وتعكس التقاليد الشفهية الغنية والأساطير الخاصة باتحاد الإيروكوي. لا تهدف هذه المجموعة فقط إلى الترفيه، بل تسعى أيضًا إلى الحفاظ على السرديات الثقافية التي شكّلت هوية الإيروكوي، وتقدم نظرة عميقة عن قيمهم ومعتقداتهم وعلاقتهم بالطبيعة. في بداية النص، يناقش المؤلف أهمية وضرورة الحفاظ على الأساطير الهندية، مشيرًا إلى غياب التاريخ المكتوب لدى الشعوب الأصلية قبل اتصالهم بالأوروبيين. تُقدم هذه القصص كتقاليد مقدسة، تم توارثها عبر الأجيال ويحترمها أحفاد من رووها في الأصل بشدة. يُعد هذا المقدمة الأساس لسلسلة من الأساطير، تشمل قصصًا عن خلق الذرة والشتاء وأصول الحيوانات المختلفة، بالإضافة إلى رحلات شخصيات مثل "كورنبلانتر" نفسه. يهدف تصوير هذه الأساطير إلى إثارة التقدير لجمال وعمق ثقافة الإيروكوي، وإظهار عالمهم كعالم مترابط مع الطبيعة ومليء بالروحانية.
