The Legends of the Iroquois
Kitob haqida
Uilyam Uoker Kanfildning “Irokezlar afsonalari” asari XX asr boshlarida yozilgan tubjoy xalqlar folklori to‘plamidir. Ushbu asarda seneka qabilasi boshlig‘i “Kornplanter” hikoya qilgan rivoyatlar jamlangan bo‘lib, ular Irokezlar konfederatsiyasining boy og‘zaki an’analari va mifologiyasini aks ettiradi. To‘plam nafaqat ko‘ngil ochishni, balki irokezlar o‘zligini shakllantirgan madaniy rivoyatlarni saqlab qolishni ham maqsad qiladi hamda ularning qadriyatlari, e’tiqodlari va tabiat bilan munosabati haqida tasavvur beradi. Matn boshida muallif hindular afsonalarining ahamiyati va ularni asrab-avaylash haqida so‘z yuritib, yevropaliklar bilan aloqa o‘rnatilishidan avval tubjoy xalqlar orasida yozma tarix bo‘lmaganini ta’kidlaydi. Rivoyatlar avloddan avlodga o‘tib kelgan muqaddas an’analar sifatida taqdim etiladi va ularni dastlab so‘zlab bergan kishilarning avlodlari tomonidan chuqur e’zozlanadi. Kirish qismida makkajo‘xori va qishning yaratilishi, turli hayvonlarning kelib chiqishi haqidagi rivoyatlar, shuningdek, Kornplanterning o‘zi kabi qahramonlarning shakllanish yo‘llari ham o‘rin olgan afsonalar turkumiga zamin yaratiladi. Ushbu afsonalarning tasviri irokezlar madaniyatining go‘zalligi va teranligini qadrlashga undaydi hamda ularning olamini tabiat bilan chambarchas bog‘langan va ruhiyat singdirilgan olam sifatida namoyon etadi.
