„Die Legenden der Irokesen“ von William Walker Canfield ist eine Sammlung indigenen Volksmundes, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieses Werk sammelt Geschichten, die vom Häuptling der Seneca, „Cornplanter“, erzählt wurden und die reichen mündlichen Traditionen sowie Mythen der Irokesenkonföderation widerspiegeln. Die Sammlung soll nicht nur unterhalten, sondern auch die kulturellen Erzählungen bewahren, die die Identität der Irokesen geprägt haben – und bietet Einblicke in ihre Werte, Überzeugungen sowie ihren Umgang mit der Natur. Zu Beginn des Textes erörtert der Autor die Bedeutung und den Schutz indigenen Volksmundes und betont das Fehlen schriftlicher Überlieferungen bei den Völkern vor dem europäischen Kontakt. Die Erzählungen werden als heilige Traditionen dargestellt, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden und von ihren Nachkommen tief verehrt werden. Der einleitende Abschnitt legt den Grundstein für eine Reihe von Legenden – darunter Erzählungen über die Entstehung des Maises, des Winters sowie der Herkunft verschiedener Tiere, sowie über die Lebenswege bedeutender Persönlichkeiten wie Cornplanter selbst. Die Darstellung dieser Legenden soll ein Bewusstsein für die Schönheit und Tiefe der Irokesenkultur wecken und ihre Welt als mit der Natur verbundenen und von Spiritualität durchdrungenen Raum darstellen.