Divine Comedy, Longfellow's Translation, Hell

Dante Alighieri, 1265-1321

Über dieses Buch

„Die Göttliche Komödie – Die Übersetzung von Longfellow, die Hölle“ von Dante Alighieri ist ein episches Gedicht, das im 14. Jahrhundert verfasst wurde. Dieses Werk ist eine komplexe allegorische Erzählung, die die Themen Sünde, Erlösung und der Suche der Seele nach göttlicher Gerechtigkeit behandelt. Der Protagonist, Dante selbst, begibt sich auf eine gefährliche Reise durch die Reiche der Hölle – angeführt vom römischen Dichter Vergil. Zu Beginn des „Infernos“ findet Dante sich in einem dunklen Wald wieder; dieser Wald symbolisiert Verwirrung sowie die Erkenntnis seiner eigenen Sündhaftigkeit. Als er versucht, einen Berg zu besteigen, der die Erlösung darstellt, wird er von drei wilden Tieren aufgehalten – jedes dieser Tiere steht für eine andere Lasterform. In seiner Verzweiflung trifft Dante auf Vergil, der sich anbietet, ihn durch die Hölle und schließlich ins Paradies zu führen – motiviert dabei durch die Fürsprache Beatrices, Dantes Geliebter. Der Beginn des Werkes setzt einen Ton der Reflexion und Furcht und zeigt zugleich Dantes Sehnsucht nach Erleuchtung und Erlösung; dadurch wird dieser Teil zum fesselnden Einstieg in seine tiefgreifende Auseinandersetzung mit Moral und dem Jenseits.

Autor
Dante Alighieri, 1265-1321
Leseniveau
B1 · Mittelstufe
Sprache
English