Beautiful Stories from Shakespeare
Tietoa kirjasta
„Kaunid lood Shakespearelt“ autoriteena E. Nesbit ja William Shakespeare on kogumik, joka ilmus 1907. aastal ning jäljendab Shakespeare’i näidendeid noortele lugejatele. Nesbit muudab kakskümmend Shakespeare’i kuulsamat teost ligipääsetavateks lugudeks – mõnikord alustades lausega „Kunagis ühel ajal“. Kogumik sisaldab lugusid komödiadest, tragödiadest ning romantilistest näidenditest; lisatud on ka Shakespeare’i elulugu, hääldusjuhend ning kuulsaid tsitaate. Nesbit põimib osavalt originaalse Shakespeare’i keele oma ümberjutustesse, luues sellise „puhta meelelahutuse“, mida kriitikud kiitsid ning mis jätab igas näidendis esile selle olemuse.
Huomautukset
Wikipedian sivu tästä kirjasta: en.wikipedia.org/wiki/Beautiful_Stories_from_Shakespeare
