Belas Histórias de Shakespeare”, de E. Nesbit e William Shakespeare, é uma coleção publicada em 1907 que reconta as peças de Shakespeare para leitores mais jovens. Nesbit transforma vinte das obras mais famosas de Shakespeare em histórias acessíveis, algumas começando com “Era uma vez”. A coleção inclui contos de comédias, tragédias e romances, além de uma biografia de Shakespeare, um guia de pronúncia e citações famosas. Nesbit integra habilmente o linguagem original de Shakespeare em suas recontagens, criando o que os críticos elogiaram como “entretenimento puro” que captura a essência de cada peça.
Página da Wikipédia sobre este livro: en.wikipedia.org/wiki/Beautiful_Stories_from_Shakespeare