Beautiful Stories from Shakespeare
Об этой книге
Сборник «Прекрасные истории Шекспира», написанный Э. Несбит в соавторстве с Уильямом Шекспиром, был опубликован в 1907 году. В нем пьесы Шекспира пересказываются в удобной для юных читателей форме. Несбит превратила двадцать самых известных произведений Шекспира в доступные для понимания рассказы; иногда они начинаются фразой «Когда-то давно…». Сборник включает истории из комедий, трагедий и романтических пьес; к нему также прилагаются биография Шекспира, указатель правильной произношения его имени и знаменитые цитаты. Несбит мастерски вплетает оригинальный язык Шекспира в свои пересказы, создавая то, что критики называли «чистым развлечением», полностью передающим суть каждой пьесы.
Примечания
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Beautiful_Stories_from_Shakespeare
