Beautiful Stories from Shakespeare
عن هذا الكتاب
قصص جميلة من أعمال شكسبير" تأليف إي. نيسبيت وويليام شكسبير، هي مجموعة نُشرت عام 1907 وتعيد سرد مسرحيات شكسبير بطريقة مناسبة للقراء الصغار. حولت نيسبيت عشرين من أشهر أعمال شكسبير إلى قصص سهلة الفهم، وأحيانًا كانت تبدأ هذه القصص بعبارة "في يوم من الأيام". تشمل المجموعة قصصًا من المسرحيات الكوميدية والتراجيدية والرومانسية، بالإضافة إلى سيرة ذاتية عن شكسبير ودليل لنطق كلماته واقتباسات مشهورة من أعماله. نجحت نيسبيت في دمج اللغة الأصلية لشكسبير ببراعة في إعادة سردها، مما أدى إلى خلق ما أشاد به النقاد على أنه "ترفيه نقي" يلخص جوهر كل مسرحية من مسرحيات شكسبير.
ملاحظات
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/Beautiful_Stories_from_Shakespeare
