New Latin Grammar
دربارهٔ این کتاب
کتاب «New Latin Grammar» نوشتهٔ چارلز ای. بنت، منبعی آموزشی و جامع است که بر ساختار دستوری زبان لاتین تمرکز دارد و در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر عمدتاً به‌عنوان راهنمایی برای دانش‌آموزان دورهٔ متوسطه تدوین شده، اما در عین حال برای دانشجویان دانشگاه نیز نکات ارزشمندی ارائه می‌دهد. کتاب جنبه‌های اساسی دستور زبان، نحو و عروض لاتین را پوشش می‌دهد و می‌کوشد مطالب را به شیوه‌ای روشن و قابل‌فهم ارائه کند. در آغاز متن، هدف نویسنده معرفی می‌شود و اشاره می‌گردد که کتاب بازنگریِ آثار پیشین است و مقدمه‌ای دارد که خاستگاه و تحول زبان لاتین را شرح می‌دهد. بنت بر هدف ارائهٔ فشردهٔ واقعیت‌های اساسی دستور زبان لاتین تأکید می‌کند تا نیازهای دانش‌آموزان دورهٔ متوسطه و دانشجویان دورهٔ کارشناسی را برآورده سازد. متن ساختار و محتوای کتاب را ترسیم می‌کند و از بخش‌های گوناگونی دربارهٔ آواها، صرف، نحو و عروض نام می‌برد و بدین ترتیب، درک بنیادی لازم را برای زبان‌آموزانی که مشتاق تسلط بر لاتین هستند فراهم می‌آورد.
