Charles E. Bennett’ın “New Latin Grammar” adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarında yazılmış, Latince dilinin dilbilgisel yapısına odaklanan kapsamlı bir eğitim kaynağıdır. Bu çalışma, öncelikle ortaöğretim öğrencilerine yönelik bir rehber niteliği taşırken üniversite öğrencileri için de değerli bilgiler sunar. Latince dilbilgisi, sözdizimi ve prozodinin temel yönlerini ele alır ve materyali açık, anlaşılır bir biçimde sunmaya çalışır. Metnin başlangıcında yazarın amacı açıklanır; kitabın önceki çalışmaların gözden geçirilmiş bir biçimi olduğu ve Latincenin kökenleri ile gelişimini ayrıntılı olarak ele alan bir Giriş içerdiği belirtilir. Bennett, temel Latince dilbilgisi bilgilerini özlü biçimde sunma ve hem ortaöğretim öğrencilerinin hem de lisans öğrencilerinin ihtiyaçlarını karşılama hedefini vurgular. Metin, kitabın yapısını ve içeriğini ana hatlarıyla ortaya koyar; seslere, çekimlere, sözdizimine ve prozodiye ayrılmış çeşitli bölümlerden söz ederek Latinceye hâkim olmak isteyen öğrenciler için temel bir anlayış oluşturur.