„Нова латинска граматика“ от Чарлз Е. Бенет е цялостен образователен ресурс, посветен на граматичната структура на латинския език, написан в края на XIX век. Трудът служи като ръководство, предназначено предимно за ученици от средните училища, като същевременно предоставя ценни познания и за студентите. Той обхваща основни аспекти на латинската граматика, синтаксиса и просодията и се стреми да представи материала по ясен и достъпен начин. В началото на текста авторът излага намерението си, като отбелязва, че книгата е преработка на по-ранни трудове и включва увод, в който са разгледани произходът и развитието на латинския език. Бенет подчертава целта да представи накратко основните факти от латинската граматика, съобразявайки се с потребностите както на учениците от средните училища, така и на студентите в бакалавърска степен. Текстът очертава структурата и съдържанието на книгата, като споменава различни раздели, посветени на звуковете, словоизменението, синтаксиса и просодията, с което полага основите на разбирането за учащите, желаещи да овладеят латинския език.