«Новая латинская грамматика» Чарльза Э. Беннета — всеобъемлющее учебное пособие, посвящённое грамматической структуре латинского языка и написанное в конце XIX века. Этот труд служит руководством, предназначенным прежде всего для учащихся средней школы, одновременно представляя ценные сведения для студентов колледжей. В нём рассматриваются важнейшие аспекты латинской грамматики, синтаксиса и просодии, а материал стремится излагаться ясно и доступно. В начале текста автор излагает свою цель, отмечая, что книга представляет собой переработку более ранних трудов и включает введение, подробно описывающее происхождение и развитие латинского языка. Беннет подчёркивает стремление кратко изложить основные факты латинской грамматики, удовлетворив потребности как учащихся средней школы, так и студентов младших курсов. В тексте описываются структура и содержание книги, упоминаются различные разделы, посвящённые звукам, словоизменению, синтаксису и просодии, что закладывает основу для учащихся, стремящихся овладеть латынью.