„New Latin Grammar” Charlesa E. Bennetta to wszechstronny podręcznik poświęcony strukturze gramatycznej języka łacińskiego, napisany pod koniec XIX wieku. Dzieło to służy przede wszystkim jako przewodnik dla uczniów szkół średnich, a zarazem dostarcza cennych informacji studentom szkół wyższych. Obejmuje najważniejsze zagadnienia gramatyki, składni i prozodii łacińskiej, starając się przedstawiać materiał w prosty i przystępny sposób. Początek tekstu przedstawia zamysł autora, zaznaczającego, że książka jest rewizją wcześniejszych prac i zawiera Wstęp szczegółowo omawiający pochodzenie oraz rozwój języka łacińskiego. Bennett podkreśla, że jego celem jest zwięzłe przedstawienie najważniejszych faktów gramatycznych dotyczących łaciny, z uwzględnieniem potrzeb zarówno uczniów szkół średnich, jak i studentów pierwszych lat. Tekst zarysowuje strukturę i zawartość książki, wspominając o rozdziałach poświęconych głoskom, odmianie wyrazów, składni i prozodii, tworząc tym samym podstawy wiedzy dla osób pragnących opanować łacinę.