„The Maya Chronicles“ od Daniela G. Brintona je antropologické dílo napsané na konci 19. století. Tento svazek je prvním číslem série, jejímž cílem je uchovat a představit literární přínos původních kultur Ameriky, se zvláštním zaměřením na mayskou civilizaci. Kniha zkoumá různé aspekty mayských dějin, jazyka a literatury a zabývá se složitostí jejich kulturní identity i intelektuálních úspěchů. Úvod „The Maya Chronicles“ představuje záměr tohoto díla a nabízí pohled na význam mayské literatury. Brinton zdůrazňuje důležitost studia domorodých textů v jejich původní podobě, aby bylo možné hlouběji porozumět myšlenkám a vyjadřování mayského lidu. Nastiňuje obsah knihy, který zahrnuje úvod do mayského jazyka a jazykové rodiny, historická pojednání a analýzu jejich jedinečných kalendářních a číselných systémů, završenou kronikami dokumentujícími mayské dějiny. Prostřednictvím tohoto úvodu se čtenáři setkávají s bohatou mozaikou domorodých přesvědčení, zvyklostí a jazykových rysů, které podtrhují vyspělost mayské civilizace.