"As Crônicas Maia", de Daniel G. Brinton, é uma obra antropológica escrita no final do século XIX. Este volume é o primeiro número de uma série que tem por objetivo preservar e apresentar as contribuições literárias das culturas indígenas americanas, com particular enfoque na civilização maia. O livro explora vários aspectos da história, da língua e da literatura maias, debruçando-se sobre as complexidades da sua identidade cultural e das suas realizações intelectuais. O início de "As Crônicas Maia" apresenta a intenção subjacente à obra e oferece um vislumbre da importância da literatura maia. Brinton salienta a importância de estudar os textos nativos nas suas formas originais, a fim de obter uma compreensão mais profunda dos pensamentos e das formas de expressão do povo maia. Ele delineia o conteúdo do livro, que inclui uma introdução à língua maia e à sua família linguística, relatos históricos e uma análise dos seus sistemas calendárico e numérico únicos, culminando em crónicas que documentam a narrativa histórica maia. Através desta abertura, os leitores são convidados a envolver-se com uma rica tapeçaria de crenças, práticas e características linguísticas indígenas que evidenciam a sofisticação da civilização maia.