“The Maya Chronicles”, de Daniel G. Brinton, es una obra antropológica escrita a finales del siglo XIX. Este volumen constituye la primera entrega de una serie cuyo objetivo es preservar y presentar las contribuciones literarias de las culturas indígenas americanas, con especial atención a la civilización maya. El libro explora diversos aspectos de la historia, la lengua y la literatura mayas, adentrándose en las complejidades de su identidad cultural y sus logros intelectuales. El comienzo de “The Maya Chronicles” presenta la intención de la obra y ofrece una visión de la importancia de la literatura maya. Brinton subraya la importancia de estudiar los textos autóctonos en sus formas originales para alcanzar una comprensión más profunda de los pensamientos y las expresiones del pueblo maya. Expone el contenido del libro, que incluye una introducción a la lengua y la familia lingüística mayas, relatos históricos y un análisis de sus singulares sistemas calendárico y numérico, y culmina con crónicas que documentan la narrativa histórica maya. A través de esta introducción, los lectores se disponen a adentrarse en un rico entramado de creencias, prácticas y rasgos lingüísticos indígenas que ponen de relieve la sofisticación de la civilización maya.