„The Maya Chronicles” autorstwa Daniela G. Brintona to dzieło antropologiczne napisane pod koniec XIX wieku. Niniejszy tom jest pierwszą publikacją z serii, której celem jest zachowanie i prezentacja dorobku literackiego rdzennych kultur amerykańskich, ze szczególnym uwzględnieniem cywilizacji Majów. Książka omawia różne aspekty historii, języka i literatury Majów, zagłębiając się w złożoność ich tożsamości kulturowej oraz osiągnięć intelektualnych. Początek „The Maya Chronicles” przedstawia zamysł dzieła i daje wgląd w znaczenie literatury Majów. Brinton podkreśla znaczenie studiowania rodzimych tekstów w ich oryginalnej formie, aby lepiej zrozumieć myśli i sposoby wyrażania się ludu Majów. Zarysowuje treść książki, obejmującą wprowadzenie do języka i rodziny językowej Majów, relacje historyczne oraz analizę ich unikalnych systemów kalendarzowego i liczbowego, zwieńczoną kronikami dokumentującymi dzieje Majów. Dzięki temu wprowadzeniu czytelnicy mogą zetknąć się z bogatą mozaiką rdzennych wierzeń, praktyk i cech językowych, ukazujących wyrafinowanie cywilizacji Majów.