मैरी लेबेर की कृति "La web, una enciclopedia multilingüe" एक संदर्भ ग्रंथ है जो इंटरनेट के विकास और बहुभाषिकता को बढ़ावा देने में उसकी भूमिका पर चर्चा करती है, और 21वीं शताब्दी में लिखी गई है। यह व्यापक पाठ कालक्रमानुसार संरचित है और 1970 के दशक में इंटरनेट के आरंभ से लेकर 2010 तक के विकास को समेटता है, जिसमें भाषिक विविधता तथा भाषाओं के आर-पार सूचना तक पहुँच पर बल है। पुस्तक संभवतः इंटरनेट की सुलभता, तकनीकी प्रगति और डिजिटल युग में भाषिक समावेशिता के महत्त्व से जुड़े विभिन्न मील के पत्थरों का अन्वेषण करती है। पुस्तक का आरंभ इंटरनेट के निर्माण के ऐतिहासिक संदर्भ को उजागर कर मंच तैयार करता है, जिसकी शुरुआत 1974 में हुई, और विशेष रूप से उन प्रमुख प्रोटोकॉलों के विकास पर केंद्रित है जिन्होंने उसकी कार्यक्षमता की नींव रखी। यह विंटन सर्फ और टिम बर्नर्स-ली जैसे व्यक्तियों के युगांतकारी कार्य पर बल देता है तथा वर्ल्ड वाइड वेब जैसी अवधारणाएँ और अंग्रेज़ी से परे भाषाओं के लिए वर्णों की आवश्यकता का परिचय देता है। आख्यान वैश्विक स्तर पर इंटरनेट उपयोग के बदलते परिदृश्य का संकेत देता है, पहुँच की प्रारंभिक चुनौतियों और अधिक बहुभाषी वेब की ओर क्रमिक संक्रमण का उल्लेख करता है, साथ ही डिजिटल संचार के निरंतर विकास तथा वैश्विक ज्ञान-साझाकरण के लिए उसके निहितार्थों पर भी विचार करता है।