Sub la Meznokta Suno: Nordlandaj Rakontoj”, de Lehman Wendell, é uma coleção de contos populares traduzidos do sueco, escrita no início do século XX. Esta antologia apresenta uma variedade de histórias tradicionais das regiões nórdicas, destacando seu rico patrimônio cultural e sua história. Os contos provavelmente incluem seres míticos como gigantes e kobolds, abordando temas de aventura, astúcia e a interação entre personagens humanos e o sobrenatural. O prefácio do livro explica a importância dessas histórias populares nórdicas, enfatizando seu impacto na vida cotidiana das pessoas, bem como em sua influência na literatura e na história. O tradutor expressa a esperança de que esses contos inspirem o interesse pelos distantes e belos países do Norte entre os falantes de Esperanto. O primeiro conto da coleção narra a história de um gigante que se apaixona por uma menina da Lapônia; o enredo é humorístico e inteligente, e a menina consegue escapar de seu destino graças à astúcia e à enganação. Esse tom fantasioso permeia toda a coleção, combinando elementos de folclore, aventura e inteligência nas narrativas.
Ilustrado pelo tradutor.