Sub la Meznokta Suno: Nordlandaj Rakontoj
Tentang buku ini
“Di Bawah Matahari Tengah Malam: Kisah-Kisah Nordik” karya Lehman Wendell adalah kumpulan cerita rakyat yang diterjemahkan dari bahasa Swedia, ditulis pada awal abad ke-20. Antologi ini menyajikan beragam kisah tradisional dari kawasan Nordik, menampilkan warisan budaya dan sejarahnya yang kaya. Kisah-kisah tersebut kemungkinan menampilkan makhluk mitologis seperti raksasa dan kobold, serta mengeksplorasi tema petualangan, kecerdikan, dan interaksi antara tokoh manusia dan dunia gaib. Bagian pembuka buku memperkenalkan arti penting cerita-cerita rakyat Nordik ini, dengan menekankan pengaruhnya terhadap karakter dan kehidupan rumah tangga masyarakat, serta pengaruhnya terhadap sastra dan sejarah. Sang penerjemah berharap kisah-kisah tersebut akan membangkitkan minat para penganut Esperanto terhadap negeri-negeri Utara yang jauh dan indah. Setelah pengantar ini, kisah pertama menampilkan seorang raksasa yang jatuh cinta kepada seorang gadis Laplandia, dengan mengungkap alur yang jenaka dan cerdik ketika sang gadis diselamatkan dari nasibnya melalui kecerdikan dan tipu daya. Hal ini menetapkan nuansa jenaka bagi keseluruhan kumpulan, yang memadukan unsur cerita rakyat, petualangan, dan kecerdikan di sepanjang kisah-kisahnya.
Catatan
Diilustrasikan oleh penerjemah.
