«Обыкновенная история I» Ивана Александровича Гончарова — это роман, состоящий из двух частей и написанный в конце XIX века. Действие происходит преимущественно в деревне Гратшахин и повествует о жизни Анны Павловны Адуевой, немного подавленной землевладелицы, и её сына Александра Феодоритича в преддверии его отъезда в Санкт-Петербург. В романе затрагиваются темы материнской любви, трудностей перехода к взрослой жизни и общественных ожиданий. В начальной части романа читатели знакомятся с напряжённой атмосферой в доме, где все готовятся к этому важному событию — отъезду Александра на службу. Анна Павловна испытывает эмоциональный стресс из-за необходимости расставаться со своим единственным сыном, в то время как прислуга также проявляет тревогу по поводу предстоящих перемен. Александр находится в трудном положении: его одновременно притягивают чувства матери и перспективы, открывающиеся перед ним в Санкт-Петербурге. Взаимодействия между персонажами подчёркивают их отношения и эмоциональную значимость прощаний, что заложает основу для всех будущих испытаний и событий, которые развернутся в ходе романа.
Перевод части 1 «Обыкнове́нной исто́рии».