”Mademoiselle de Scudéry, hänen elämänsä ja kirjeenvaihtonsa sekä valikoima hänen runojaan” on 1800-luvun lopulla laadittu kokoelma Madeleine de Scudéryn elämää käsitteleviä kirjeitä ja runoja. Teos tarjoaa näkökulmia arvostetun ranskalaisen kirjailijan panokseen kirjallisuudessa ja hänen asemaansa 1600-luvun yhteiskunnassa sekä tuo esiin hänen suhteensa ja kirjeenvaihtonsa Madame de Sévignén, suuren Corneillen ja muiden aikalaisten kanssa. Tämän niteen alussa korostetaan Mlle de Scudéryn kulttuurista ja kirjallista merkitystä ja esitetään, että hänen teoksensa heijastavat Ranskan seurapiirien kehitystä hänen elinaikanaan. Siinä ehdotetaan myös hänen usein sivuutettujen runojensa ja kirjeidensä tarkastelemista uudelleen: ne välittävät paitsi hänen kirjallisen taituruutensa myös hänen henkilökohtaiset yhteytensä ja kokemuksensa ja luovat siten pohjan hänen perintönsä syvemmälle tarkastelulle muuttuvassa yhteiskunnassa. Toimittajat ilmaisevat aikovansa esitellä valikoiman hänen vaikuttavimpia kirjoituksiaan ja samalla sijoittaa hänet oman aikakautensa kirjalliseen ja yhteiskunnalliseen dynamiikkaan.