«Mademoiselle de Scudéry, sa vie et sa correspondance, avec un choix de ses poésies» — збірка листів і поезій, присвячених життю Мадлен де Скюдері, написана наприкінці XIX століття. Книга пропонує погляд на внесок цієї шанованої французької письменниці в літературу та її місце в суспільстві XVII століття, висвітлюючи її стосунки й листування з сучасниками, зокрема з мадам де Севіньє та великим Корнелем. Початок цього тому наголошує на культурному й літературному значенні м-ль де Скюдері, обстоюючи думку, що її твори відображають еволюцію ввічливого суспільства у Франції за її життя. Він запроваджує ідею повернутися до її часто недооцінюваної поезії та листів, які свідчать не лише про її літературну майстерність, а й про особисті зв’язки та досвід, закладаючи основу для глибшого дослідження її спадщини в суспільстві, що змінюється. Упорядники викладають намір подати дібрану добірку її найвпливовіших творів, водночас розташовуючи її в літературній і суспільній динаміці її епохи.