„Mademoiselle de Scudéry, sa vie et sa correspondance, avec un choix de ses poésies“ е сборник от писма и стихотворения, свързани с живота на Мадлен дьо Скодери, написан в края на XIX век. Книгата представя приноса на уважаваната френска писателка към литературата и мястото ѝ в обществото на XVII век, като изтъква отношенията и кореспонденцията ѝ със съвременници като мадам дьо Севине и великия Корней. Въведението към този том подчертава културното и литературното значение на мадмоазел дьо Скодери, като предполага, че нейните произведения отразяват развитието на светското общество във Франция през нейния живот. То въвежда идеята да се преоткрият често пренебрегваните ѝ стихотворения и писма, които разкриват не само литературното ѝ дарование, но и личните ѝ връзки и преживявания, подготвяйки почвата за по-задълбочено изследване на нейното наследство в едно променящо се общество. Редакторите изразяват намерението си да представят подбрана колекция от най-въздействащите ѝ текстове, като същевременно я ситуират в литературната и обществената динамика на нейната епоха.