«Mademoiselle de Scudéry, sa vie et sa correspondance, avec un choix de ses poésies» é uma recolha de cartas e poesia relativa à vida de Madeleine de Scudéry, escrita no final do século XIX. O livro oferece perspetivas sobre as contribuições da estimada escritora francesa para a literatura e o seu lugar na sociedade do século XVII, realçando as suas relações e a sua correspondência com contemporâneos como Madame de Sévigné e o grande Corneille. A abertura deste volume sublinha o significado cultural e literário de Mlle de Scudéry, propondo que as suas obras reflectem a evolução da sociedade polida em França durante a sua vida. Introduz a ideia de revisitar a sua poesia e as suas cartas, tantas vezes negligenciadas, que transmitem não só o seu talento literário, mas também as suas ligações e experiências pessoais, preparando o terreno para uma exploração mais profunda do seu legado numa sociedade em mudança. Os editores expressam a intenção de apresentar uma selecção cuidada dos seus escritos de maior impacto, situando-a ao mesmo tempo nas dinâmicas literárias e sociais da sua época.