『スキュデリー嬢、その生涯と書簡、ならびに詩作選』は、19世紀後半に編まれた、マドレーヌ・ド・スキュデリーの生涯に関する書簡と詩を収めた作品集である。本書は、敬愛されたフランスの作家が文学に果たした貢献と、17世紀社会におけるその位置づけを明らかにし、セヴィニェ夫人や偉大なコルネイユをはじめとする同時代人との関係や書簡のやり取りに光を当てている。本巻の冒頭では、スキュデリー嬢の文化的・文学的意義が強調され、彼女の作品は、その生涯の時代におけるフランスの上流社会の変遷を映し出していると論じられる。また、しばしば見過ごされてきた彼女の詩や書簡を改めて読み直す意義が示される。それらは彼女の文学的力量だけでなく、個人的なつながりや経験も伝えており、変化する社会の中で彼女が残した遺産をより深く探究するための舞台を整えている。編者は、彼女の最も重要な著作を精選して紹介するとともに、彼女をその時代の文学的・社会的動態の中に位置づける意図を表明している。