«Mademoiselle de Scudéry, sa vie et sa correspondance, avec un choix de ses poésies» ist eine Sammlung von Briefen und Gedichten zum Leben Madeleine de Scudérys, entstanden im späten 19. Jahrhundert. Das Buch gibt Einblicke in die Beiträge der angesehenen französischen Schriftstellerin zur Literatur und in ihre Stellung in der Gesellschaft des 17. Jahrhunderts und beleuchtet ihre Beziehungen und ihren Briefwechsel mit Zeitgenossen wie Madame de Sévigné und dem großen Corneille. Der Anfang dieses Bandes unterstreicht die kulturelle und literarische Bedeutung von Mlle de Scudéry und legt nahe, dass ihre Werke die Entwicklung der höflichen Gesellschaft in Frankreich zu ihren Lebzeiten widerspiegeln. Er führt den Gedanken ein, ihre oft übersehene Lyrik und Briefe wiederaufzunehmen, die nicht nur ihre literarische Kraft, sondern auch ihre persönlichen Bindungen und Erfahrungen vermitteln, und bereitet so den Boden für eine tiefere Erkundung ihres Vermächtnisses in einer sich wandelnden Gesellschaft. Die Herausgeber bekunden die Absicht, eine kuratierte Auswahl ihrer wirkungsvollsten Schriften vorzulegen und sie zugleich in die literarischen und gesellschaftlichen Dynamiken ihrer Epoche einzuordnen.