Reina Valera New Testament of the Bible 1862
इस किताब के बारे में
रेइना एवं वैलेरा द्वारा रचित ‘1862 में प्रकाशित बाइबल का नया नियम’”, एक धार्मिक ग्रंथ है; इसका मुख्य उद्देश्य नए नियम का स्पेनिश भाषा में अनुवाद करना था, एवं इसे 19वीं शताब्दी के मध्य में ही तैयार किया गया। यह संस्करण “ऐतिहासिक वैलेरा अनुवाद” पर आधारित है, एवं प्रोटेस्टेंट समुदायों में इसका बहुत महत्व है। इस ग्रंथ में यीशु मसीह के उपदेश, जीवन एवं पुनरुत्थान संबंधी जानकारियाँ, साथ ही उनके शिष्यों द्वारा लिखे गए सुसमाचार एवं पत्र भी शामिल हैं। इस अनुवाद की शुरुआत में, प्रस्तुत संस्करण के पृष्ठभूमि एवं इतिहास का उल्लेख किया गया है; साथ ही इसकी उत्पत्ति एवं संशोधनों के बारे में भी जानकारी दी गई है। ग्रंथ सीधे “नया नियम” से शुरू होता है, एवं मत्ती के सुसमाचार में वर्णित यीशु मसीह की वंशावली से आगे बढ़ता है। इसमें उनके जन्म से संबंधित प्रमुख घटनाएँ, जैसे कि ज्योतिषियों का आगमन एवं मिस्र भाग जाना, भी विस्तार से बताए गए हैं; ताकि यीशु के महत्व को समझने हेतु ऐतिहासिक एवं आध्यात्मिक परिप्रेक्ष्य प्रदान किया जा सके। पहले ही अध्यायों में यीशु की प्रारंभिक सेवाएँ एवं उनके शिष्यों का चयन भी वर्णित है; जिससे विश्वास, आज्ञाकारिता एवं आध्यात्मिक शिक्षाओं संबंधी मूलभूत विचार प्रकट होते हैं, जो पूरे ग्रंथ में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
