The Reina Valera New Testament of the Bible 1862” karya Reina dan Valera merupakan teks agama yang berfungsi sebagai terjemahan Kitab Suci Perjanjian Baru ke dalam bahasa Spanyol, dan dibuat pada pertengahan abad ke-19. Versi ini berasal dari terjemahan Valera yang memiliki arti penting dalam komunitas Protestan. Teks tersebut mencakup ajaran, kehidupan, serta kebangkitan Yesus Kristus, termasuk Injil-injil dan surat-surat yang ditulis oleh para rasul-Nya. Pembukaan terjemahan ini menjelaskan konteks dan sejarah di balik versi tertentu yang disajikan, beserta asal-usul dan perubahan-perubahannya. Teks tersebut langsung memasuki bagian Perjanjian Baru, dimulai dengan silsilah Yesus Kristus sebagaimana dijelaskan dalam Injil Matius. Di dalamnya diuraikan peristiwa-peristiwa penting yang terkait dengan kelahiran-Nya, termasuk kunjungan para orang bijak dan pelarian-Nya ke Mesir, sehingga terbentuk kerangka sejarah dan spiritual untuk memahami makna Kristus. Bab-bab pertama juga membahas tentang pelayanan awal Yesus serta panggilan para murid-Nya, yang mengungkap tema-tema dasar seperti iman, ketaatan, dan ajaran rohani yang menjadi inti seluruh isi teks tersebut.