«Новый Завет Библии в переводе Рейны и Валеры, 1862 год» представляет собой религиозный текст, предназначенный в первую очередь для перевода Нового Завета на испанский язык; он был создан в середине XIX века. Эта версия основана на историческом переводе Валеры, играющем важную роль в протестантских общинах. Текст содержит учения, жизнь и воскресение Иисуса Христа, а также Евангелия и послания, приписываемые его апостолам. Во введении к этому переводу излагается контекст и история создания данной версии, указываются её истоки и правки. Сам текст начинается с генеалогии Иисуса Христа, описанной в Евангелии от Матфея; затем рассматриваются ключевые события его жизни – приход волхвов и бегство в Египет – что помогает понять историческое и духовное значение Христа. Первые главы также освещают раннюю деятельность Иисуса и призывание его учеников, выявляя фундаментальные темы веры, послушания и духовного учения, пронизывающие весь текст.