The Prem sagur
Об этой книге
«Прем Сагур» Чатурбхуджамисры – это исторический текст, популярный в XVII веке. В этом произведении рассказываются события из «Махабхараты» и жизнь божества Кришны; подробно описываются моральные и этические учения, содержащиеся в этих историях. Сюжет книги полон тем, связанных с справедливостью, добродетелью и божественным вмешательством в человеческую жизнь. В начале «Прем Сагур» представлен исторический контекст после Великой войны Пандавов; особое внимание уделено царю Пуричите, столкнувшемуся с серьезным моральным дилеммой, связанной с проявлениями добра и зла в обществе. Увидев акт несправедливости в отношении коровы и быка, царь сталкивается с преступником, который символизирует эпоху безнравственности. Действия царя приводят к серии событий, заставляющих его задуматься о своих поступках и природе судьбы, особенно после того, как он проклинает святого человека. Это заложает основу для более глубокого исследования таких понятий, как характер человека, его долги и учения Кришны, которые будут развиваться на протяжении всего текста.
Примечания
Перевод на хинди произведения «Прем Сагур» на брадж-бхаше, выполненный В. Холлингсом; последний затем перевёл этот текст снова на английский язык.
