Aggravating ladies : Being a list of works published under the pseudonym of "a…
За тази книга
„Досадни дами: списък на произведения, публикувани под псевдонима „една дама“, с предварителни бележки върху изкуството на библиографското описание на книги“ от Олфар Хамст е библиографски справочник от края на XIX век. Книгата разглежда предизвикателството да се установи авторството и да се каталогизират произведения, публикувани анонимно или под псевдоним — по-специално произведения, написани от жени, използвали общото обозначение „една дама“. Наред с обширния списък Хамст предлага проницателни насоки за установяването на стандарти за библиографско описание, като изтъква пречките и значението на точността при каталогизирането на литература. В началото на „Досадни дами“ има подробен предговор, в който авторът обяснява мотивацията си да състави списъка и оплаква упоритата анонимност на писателките, публикували под уклончивото обозначение „една дама“. Този раздел е последван от задълбочени предварителни бележки върху каталогизирането, които подчертават необходимостта от систематични и точни правила за описване на книги и разглеждат различията между анонимни, псевдонимни, автоннонимни и полиномни произведения. Уводните глави служат едновременно като критика и методологическо ръководство, като разглеждат въпроси като значението на заглавията, имената на авторите, издателските данни и физическия формат в библиографската практика, а също така засягат по-широките трудности при проследяването и правилното установяване на авторството на литературни произведения, когато авторите избират неясна или прикрита самоличност. След това книгата преминава непосредствено към своята основна атракция: прецизно анотиран и обширен списък на такива анонимни или псевдонимни заглавия.
