Aggravating ladies : Being a list of works published under the pseudonym of "a…
À propos de ce livre
*Aggravating Ladies : Une liste des œuvres publiées sous le pseudonyme de « une dame », accompagnée de suggestions préliminaires sur l’art de décrire les livres de manière bibliographique*, de Olphar Hamst, est un ouvrage de référence bibliographique datant de la fin du XIXe siècle. Ce livre explore la difficulté d’attribuer et de cataloguer les œuvres publiées anonymement ou sous pseudonyme – en particulier celles écrites par des femmes utilisant le crédit générique « une dame ». Outre cette liste exhaustive, Hamst offre des conseils précieux sur l’établissement de normes pour la description bibliographique, soulignant les obstacles et l’importance de l’exactitude dans le catalogage de la littérature. L’ouvrage commence par une préface détaillée dans laquelle l’auteur explique sa motivation pour compiler cette liste, déplorant l’anonymat obstiné des écrivaines qui publiaient sous ce pseudonyme évasif. Cette section est suivie de remarques préliminaires approfondies sur le catalogage, qui mettent en avant la nécessité de règles systématiques et précises pour décrire les livres, et abordent les distinctions entre œuvres anonymes, pseudonymes, autonymes et polyonymes. Les chapitres introducteurs servent à la fois de critique et de guide méthodologique, en explorant des questions telles que l’importance des titres, des noms d’auteurs, des données de publication et du format physique dans la pratique bibliographique, tout en traitant des difficultés plus générales liées à la localisation et à l’attribution correcte des œuvres littéraires lorsque les auteurs choisissent d’utiliser une identité diffuse ou cachée. L’ouvrage se termine par une liste exhaustive de ces titres anonymes ou pseudonymes, soigneusement annotée.
