Aggravating ladies : Being a list of works published under the pseudonym of "a…
Sobre este libro
Aggravating Ladies: Una lista de obras publicadas bajo el seudónimo de ‘una dama’, con sugerencias preliminares sobre el arte de describir bibliográficamente los libros”, de Olphar Hamst, es una obra de referencia bibliográfica del final del siglo XIX. El libro analiza la dificultad de atribuir y catalogar obras publicadas anónimamente o bajo seudónimo, en particular aquellas escritas por mujeres que utilizaban el crédito genérico “una dama”. Además de esta extensa lista, Hamst ofrece orientaciones útiles sobre la establecimiento de estándares para la descripción bibliográfica, destacando los obstáculos y la importancia de la precisión en el catalogado literario. El libro comienza con un prefacio detallado en el que el autor explica sus motivos para compilar esta lista, lamentando el persistente anonimato de las escritoras que publicaban bajo el título evasivo “una dama”. A continuación, se presentan observaciones preliminares sobre el proceso de catalogación, en las que se subraya la necesidad de reglas sistemáticas y precisas para describir los libros, así como las distinciones entre obras anónimas, pseudónimos, autónimos y poliónimos. Los capítulos introductorios sirven tanto como crítica como guía metodológica, abordando cuestiones como la importancia de los títulos, los nombres de los autores, los datos de publicación y el formato físico en la práctica bibliográfica, al tiempo que analizan las dificultades para rastrear y atribuir correctamente las obras literarias cuando los autores eligen identidades difusas o ocultas. Finalmente, el libro pasa directamente a su principal contenido: una lista exhaustiva y meticulosamente anotada de tales títulos anónimos o pseudónimos.
