Aggravating ladies : Being a list of works published under the pseudonym of "a…
O této knize
„Aggravating Ladies: Seznam děl publikovaných pod pseudonymem „paní“ spolu s předběžnými pokyny k bibliografickému popisu knih“ od Olphara Hamsta je bibliografická referenční práce z konce 19. století. Kniha se věnuje problémům spojeným s přiřazováním a katalogizací děl publikovaných anonymně nebo pod pseudonymem – konkrétně těch, která napsaly ženy a která byla autorským jménem označena pouze jako „paní“. Kromě rozsáhlého seznamu poskytuje Hamst také ucelené rady ohledně stanovení standardů pro bibliografický popis, zdůrazňuje překážky a důležitost přesnosti při katalogizaci literatury. Na začátku knihy najdeme podrobné předmluvu, ve které autor vysvětluje svou motivaci pro sestavení tohoto seznamu a lituje tvrdohlavé anonymity ženských spisovatelek, jež publikovaly pod záhadným názvem „paní“. Následují podrobné předběžné poznámky k problematice katalogizace, které zdůrazňují nutnost systematických a přesných pravidel pro popis knih a rozebírají rozdíly mezi anonymními, pseudonymními, autonymními a polyonymními díly. Úvodní kapitoly slouží zároveň jako kritika i metodologický průvodce; zabývají se otázkami důležitosti názvů, jmen autorů, dat vydání a fyzického formátu v bibliografické praxi a zároveň rozebírají širší problémy spojené s identifikací a správným přiřazováním literárních děl, pokud autoři volí nejednoznačné nebo skryté identity. Kniha poté přechází přímo ke své hlavní atrakci: podrobně komentovanému a rozsáhlému seznamu takových anonymních či pseudonymních titulů.
