Aggravating ladies : Being a list of works published under the pseudonym of "a…
Об этой книге
Книга Ольфара Хамстта «Досадные леди: Список произведений, опубликованных под псевдонимом „леди“, с предварительными рекомендациями по библиографическому описанию книг» является библиографическим пособием конца XIX века. В ней рассматривается проблема атрибуции и каталогизации произведений, опубликованных анонимно или под псевдонимом, особенно тех, которые были написаны женщинами и указывались как «леди». Помимо подробного списка произведений, Хамстт предлагает ценные рекомендации по установлению стандартов библиографического описания, подчеркивая важность точности при каталогизации литературы. В начале книги приводится подробное предисловие, в котором автор объясняет причины составления этого списка и сожалеет о нежелании женщин-писательниц указывать свои настоящие имена, используя псевдоним «леди». Далее следуют обширные предварительные замечания по вопросам каталогизации, подчеркивающие необходимость систематических и точных правил описания книг, а также различия между произведениями, опубликованными анонимно, под псевдонимом, авторским имением или несколькими авторскими именами. Вводные главы служат одновременно критикой существующих практик и методологическим руководством; в них рассматриваются такие аспекты, как важность названий книг, имён авторов, данных о публикации и физического формата произведений в библиографической практике, а также проблемы выявления и правильной атрибуции литературных работ в случаях использования авторами неопределённых или скрытых псевдонимов. Затем книга переходит к главной части – подробному списку таких анонимных или псевдонимных произведений с обширными примечаниями автора.
