The odyssey of a torpedoed tramp
Sobre este libro
*La odisea de un barco mercante torpedeado* de Maurice Larrouy es una novela épistolar sobre la guerra naval escrita a principios del siglo XX. La historia sigue los avatares de un buque mercante francés, el *Pamir*, y su joven oficial narrador bajo el mando del severo pero astuto capitán Fourgues, mientras transportan carbón, tropas y suministros a través de los peligros de la Primera Guerra Mundial. La novela combina aventuras marítimas con observaciones agudas y sarcásticas sobre la estrategia naval y la burocracia, desde el punto de vista de un marinero mercante. Aquellos a quienes les interesen las dificultades de la vida a bordo, la improvisación bajo presión y las logísticas de la guerra encontrarán esta obra muy atrayente. La narrativa comienza con cartas que datan de agosto de 1914: el *Pamir* zarpa de Nueva Orleans cargado de algodón, sufre una avería en el eje del hélice en medio del Atlántico y es detenido por un destructor británico en el Canal de la Mancha, lo que les obliga a regresar rápidamente a Francia. La tripulación es reclutada para el ejército naval y reemplazada por reservistas; el barco pasa por una serie de crisis: navega con dificultades hacia Marruecos sin radio, solicita ayuda para obtener carbón e incluso transporta civiles alemanes y sus muebles (con un incidente cómico relacionado con un piano). Más adelante, el *Pamir* realiza viajes para suministrar carbón a África Occidental, realiza entregas nocturnas de grano y provisiones en Antivari bajo ataques aéreos, y recibe reprimendas por no contar con equipos necesarios por parte de los oficiales de los acorazados. La narrativa continúa con estadías en Alejandría e Inglaterra para abastecer a la Gran Flota (con contrastes evidentes entre las prácticas británicas y francesas), un apresurado reacondicionamiento del barco en Newcastle que el narrador lleva a cabo solo, y finalmente un regreso al Mediterráneo con armas y municiones destinadas a los Dardanelos.
