I, Mars
על הספר
אני, מאדים” של רי ברדברי הוא סיפור קצר מסוג המדע הבדיוני שנכתב באמצע המאה ה-20. הסיפור מתמקד בבדידה ובסבל פסיכולוגי שנגרם על ידי האדם עצמו, כאשר מתיישב שנשאר לבדו על מאדים מתמודד עם קולו השמור במכשירים. אמיל ברטון, שנשאר לבדו על מאדים לאחר מלחמה אטומית, מתזכר במתיישבים של כדור הארץ; הוא שורד על ידי התקנת טלפונים והקלטות של גרסה צעירה יותר של עצמו, במטרה לחקות את החברה. לאחר עשורים, כאשר הוא כבר זקן וחלש, ההקלטות הללו מתחילות לעצבנו אותו; הן מזכירות לו את ימי הנעורה והתקווה, אך במקביל מציגות את יאושו הנוכחי. בעבר הוא ניסה להזין ערים ריקות בשמעים, ריחות – ואפילו ברובוטים; אך בסופו של דבר הוא השמיד את הרובוטים כיוון שההזיוה הזו הפכה לבלתי נסבלת. מולעד על ידי שיחת טלפון זויפת מצד “קפטן רקטה”, הוא נוהג לכל מקום על מאדים בתקווה לחילוץ; אך מצא שם רק כבישים ריקים ועוד מכשירים. בזעמו האחרון, הוא השמיד את כל הטלפונים – עד שלב לבו נכשל. הקולות האחרונות שנשארו הן של שני אמיל ברטונים צעירים, המדברים ומצחקים בשמחה… ללא ידיעתם לגבי מוותו של האדם האמיתי.
הערות
גם פורסם בשם: שיחת לילה, הכינו את הכסף.
