रे ब्रैडबरी की «आई, मार्स» 20वीं सदी के मध्य में लिखी गई विज्ञान-कथा की एक लघुकथा है। कहानी एकाकीपन और स्वयं-उत्पन्न मानसिक यातना पर केंद्रित है, जिसमें मंगल ग्रह पर फँसा एक उपनिवेशवासी मशीनों में सुरक्षित अपनी ही आवाज़ का सामना करता है। परमाणु युद्ध के बाद मंगल पर अकेला छूट गया एमिल बार्टन पृथ्वी के उपनिवेशवासियों को याद करता है और साथ होने का भ्रम पैदा करने के लिए पूरे ग्रह में टेलीफोन जोड़कर तथा अपने कम उम्र वाले स्वरूप की रिकॉर्ड की हुई टेपें लगाकर जीवित रहता है। दशकों बाद, अब बूढ़ा और दुर्बल, वह पाता है कि वे रिकॉर्डिंग उसे ताने देने लगी हैं—उसे उसकी जवानी और आशाओं की याद दिलाते हुए, और साथ ही उसकी वर्तमान निराशा को उजागर करते हुए। उसने कभी खाली कस्बों को आवाज़ों, गंधों और यहाँ तक कि रोबोटों से आबाद करने की कोशिश की थी—लेकिन जब यह भ्रम असहनीय हो गया, तो उसने रोबोटों को डुबो दिया। एक «रॉकेट कप्तान» के फर्जी फोन से बहककर वह बचाए जाने की उम्मीद में मंगल के आर-पार गाड़ी चलाता है, लेकिन उसे केवल खाली हवाई पट्टियाँ और और भी मशीनें मिलती हैं; अंततः क्रोध में वह फोन तोड़ता चला जाता है, जब तक उसका हृदय जवाब नहीं दे देता। अंत में बची आवाज़ें दो युवा बार्टनों की हैं, जो यांत्रिक रूप से जुड़े हुए प्रसन्नतापूर्वक बातें और हँसी-मज़ाक कर रहे हैं, असली आदमी की मृत्यु से अनजान।
इस शीर्षक से भी प्रकाशित: नाइट कॉल, कलेक्ट।