„Finnische Legenden für englischsprachige Kinder“ von R. Eivind ist eine Sammlung von Kindergeschichten, die Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurden. Ziel dieses Werkes ist es, englischsprachigen Kindern den finnischen Folklore näherzubringen – insbesondere die Erzählungen aus der epischen Sammlung „Kalevala“. Durch fesselnde Erzählungen werden Charaktere wie Wainamoinen, ein weiser Zauberer, und seine Abenteuer vorgestellt; diese Abenteuer beinhalten Elemente von Magie, Schöpfungsmythen sowie Begegnungen mit anderen bedeutenden Gestalten aus finnischen Legenden. Zu Beginn der Sammlung lernen wir Vater Mikko kennen – einen alten Wandhändler, der einer Familie während eines Schneesturms Geschichten über Finnland erzählt. Die Familie drängt ihn, auch Erzählungen von den Anfängen der Welt zu erzählen. Vaters Mikkos Geschichten enthüllen die legendären Ereignisse rund um Wainamoinens Schöpfung der Welt sowie die daraus resultierenden Veränderungen für sowohl Sterbliche als auch mystische Wesen. Zu den Inhalten gehören unter anderem Wainamoinens Geburt von Ilmatar, seine Kämpfe mit den Hisi-Rehen sowie die verändernde Kraft der Magie – all dies bereitet den Weg für weitere tiefergehende Erschließungen der finnischen Mythologie im weiteren Verlauf des Buches.