„Fińskie legendy dla angielskich dzieci” autorstwa R. Eivinda to zbiór opowiadań dla dzieci napisanych w końcu XIX wieku. Celem tej publikacji jest zapoznanie dzieci anglojęzycznych z fińskim folklorem, wywodzącym się przede wszystkim z epickiej grupy opowieści zwanej Kalevalą. Za pomocą ciekawych narracji czytelnicy poznają postaci takie jak Wainamoinen – mądry czarodziej – oraz jego przygody pełne magii, mitów o stworzeniu świata i spotkań z innymi wyjątkowymi postaciami z fińskich legend. Na początku zbioru poznajemy ojca Mikko, starego podróżującego handlarza, który opowiada historie o Finlandii rodzinie, którą odwiedza w czasie śnieżnej burzy. Rodzina wyraża chęć usłyszeć opowieści o początkach świata. Historie ojca Mikko odkrywają legendowe przygody Wainamoinena, dotyczące stworzenia świata oraz następnych wydarzeń, które wpływały zarówno na śmiertelnych, jak i na mistyczne istoty. Są w nich m.in. opowieści o urodzeniu Wainamoinena przez Ilmatar, jego starciach z łosiami Hisi-reindeer oraz o transformującej sile magii – to wszystko przygotowuje czytelników do dalszego poznawania fińskiej mitologii w całej książeczce.