Finnish Legends for English Children
Bu kitap hakkında
R. Eivind tarafından yazılan “İngiliz Çocukları İçin Fin Efsaneleri”, 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış çocuk hikayelerinden oluşan bir derlemedir. Bu eser, özellikle Kalevala olarak bilinen destansı hikaye koleksiyonundan derlenen Fin folklorunu İngilizce konuşan çocuklara tanıtmayı amaçlamaktadır. Sürükleyici anlatılar aracılığıyla, bilge bir büyücü olan Wainamoinen ve onun sihir, yaratılış mitleri ile Fin efsanelerinde yer alan diğer önemli karakterlerle yaşadığı maceralar anlatılmaktadır. Derlemenin başında, kar fırtınası sırasında bir aileye Finlandiya hikayeleri anlatan yaşlı bir gezgin tüccar olan Peder Mikko ile tanışılır; bu aile dünyanın başlangıcından gelen hikayeleri dinlemek ister. Peder Mikko’nun hikayeleri, Wainamoinen’in dünyayı yaratması ve hem ölümlüler hem de mistik varlıkları etkileyen sonraki olayları ortaya çıkarır. Bu hikayeler arasında Wainamoinen’in Ilmatar’dan doğuşu, Hisi ren geyikleriyle yaşadığı mücadeleler ve sihrin dönüştürücü gücü yer almakta olup, kitabın geri kalan bölümlerinde Fin mitolojisine daha derinlemesine bir giriş yapılmasına zemin hazırlamaktadır.
