“A Short System of English Grammar” của Henry Bate là một cẩm nang hướng dẫn ngữ pháp tiếng Anh được viết vào thế kỷ 18. Ấn phẩm giáo dục này được thiết kế để sử dụng trong môi trường trường nội trú, nhằm làm sáng tỏ các quy tắc và cấu trúc của tiếng Anh. Cuốn sách trình bày một phương pháp tiếp cận ngữ pháp có hệ thống, nhấn mạnh tính thực tiễn và dễ tiếp cận, khác với cách giảng dạy ngữ pháp truyền thống dựa trên tiếng Latinh. Trong cuốn sách này, Bate phân chia ngữ pháp thành các phần rõ ràng: chính tả, thi luật, phép loại suy và cú pháp. Ông giải thích các thành phần của lời nói, trình bày chi tiết chức năng và mối quan hệ của chúng trong việc hình thành câu. Bate thảo luận về nhiều từ loại khác nhau, bao gồm danh từ, đại từ, tính từ, động từ, trạng từ, liên từ, giới từ và thán từ, đồng thời đưa ra định nghĩa và ví dụ cho từng loại. Ông phê phán sự phức tạp của các phương pháp ngữ pháp hiện có bằng cách đề xuất một cách hiểu tiếng Anh đơn giản và trực giác hơn, qua đó khiến bộ môn ngữ pháp trở nên dễ tiếp cận hơn đối với người học.