“A Short System of English Grammar” karya Henry Bate adalah panduan pembelajaran tata bahasa Inggris yang ditulis pada abad ke-18. Publikasi pendidikan ini dirancang untuk digunakan di lingkungan sekolah berasrama, dengan tujuan memperjelas kaidah dan struktur bahasa Inggris. Buku ini menyajikan pendekatan sistematis terhadap tata bahasa, dengan menekankan kepraktisan dan kemudahan akses, serta menyimpang dari pengajaran tata bahasa tradisional yang berbasis bahasa Latin. Dalam buku ini, Bate membagi tata bahasa ke dalam beberapa bagian yang jelas: ortografi, prosodi, analogi, dan sintaksis. Ia menjelaskan unsur-unsur ujaran, menguraikan fungsi dan hubungan masing-masing dalam pembentukan kalimat. Bate membahas berbagai kelas kata, termasuk nomina, pronomina, adjektiva, verba, adverbia, konjungsi, preposisi, dan interjeksi, serta memberikan definisi dan contoh untuk masing-masing. Ia mengkritik kerumitan metodologi tata bahasa yang ada dengan menganjurkan pemahaman bahasa Inggris yang lebih sederhana dan intuitif, sehingga bidang tata bahasa menjadi lebih mudah didekati oleh para pembelajar.