«Кароткая сістэма англійскай граматыкі» Генры Бэйта — навучальны дапаможнік па англійскай граматыцы, напісаны ў XVIII стагоддзі. Гэтае адукацыйнае выданне прызначана для выкарыстання ва ўмовах пансіёна, яго мэта — растлумачыць правілы і структуру англійскай мовы. Кніга прапануе сістэмны падыход да граматыкі, падкрэсліваючы практычнасць і даступнасць і адыходзячы ад традыцыйнага навучання граматыцы на аснове лацінскай мовы. У гэтай кнізе Бэйт падзяляе граматыку на выразныя раздзелы: арфаграфію, прасодыю, аналогію і сінтаксіс. Ён тлумачыць складнікі маўлення, падрабязна разглядаючы іх функцыі і ўзаемасувязі пры ўтварэнні сказаў. Бэйт абмяркоўвае розныя часціны мовы, у тым ліку назоўнікі, займеннікі, прыметнікі, дзеясловы, прыслоўі, злучнікі, прыназоўнікі і выклічнікі, даючы для кожнай з іх азначэнні і прыклады. Ён крытыкуе складанасць існых метадаў навучання граматыцы і выступае за больш простае, інтуітыўна зразумелае вывучэнне англійскай мовы, дзякуючы чаму граматыка становіцца больш даступнай для навучэнцаў.